Pozorište

One Man, Two Guvnors – www.joakimvujic.com

Posted on Updated on

Knjazevsko-srpski teatar, 4th May  2012.

One Man, Two Guvnors

by Richard Bean
based on The Servant of Two Masters by Carlo Goldoni with songs by Grant Olding.
 
In the West End
The National Theatre’s smash hit comedy One Man, Two Guvnors transfers to Theatre Royal Haymarket from 2 March, with Owain Arthur as Francis Henshall.
  5 STARS Daily Express, Daily Mail, Guardian, Independent, Sunday Express, Sunday Times, The Sun
‘An evening of riotous delight… I found myself physically incapable with laughter.’ Daily Telegraph
‘A triumph of visual and verbal comedy. One of the funniest productions in the National’s history.’ Guardian
‘Slapstick, satire and gags galore: a classic comedy hilariously updated.’ The Times
One Man, Two Guvnors, one massive hit.’ Independent
‘An instant National Theatre hit. Terrifically bouncy and often howlingly funny.’ Independent on Sunday
‘Packed with brilliantly original lines. ‘A surefire hit.’ Evening Standard
‘Sheer, joyous pandemonium. The moments of slapstick are so perfect, they’re choreographically beautiful as well as funny.’ Sunday Times
‘The single funniest production I’ve ever seen.’  Mark Lawson, BBC Radio 4
 
Advertisements

PREMIJERA PREDSTAVE LEPOTICA LINEJNA

Posted on Updated on

PREMIJERA PREDSTAVE LEPOTICA LINEJNA

29. februar 2012. godine

…Pitam se, kad bi u Linejnu bilo nekog dobrog posla, da li bih ostao u Linejnu? Hoću da kažem, nikada tu neće biti dobrog posla, ali hipotetički, kažem. Ma čak i neki loš posao. Bilo kakav posao. A kada sam tamo u Londonu i radim po kiši, onda se manje više osećam kao stoka, a oni mladi momci psuju uz karte i pijani i povraćaju, i onaj tamo stan, sve upišani dušeci i ništa drugo ne radim nego samo gledam u sat… kad sam tamo, voleo bih da sam ovde, naravno. Ko ne bi? Ali kada sam ovde… ne želim da sam tamo, naravno da ne. Ali znam da ni ovde ne želim da budem. (iz Lepotice Linejne)

Martin Makdona (Martin McDonagh)
LEPOTICA LINEJNA

Reditelj Milić Jovanović uz supervizorstvo umetničkog direktora Nebojše Bradića

Prevod: Đorđe Krivokapić
Scenograf: Milivoje Štulović
Kostimograf: Jelena Janjatović
Kompozitor: Dragoslav Tanasković
Inspicijent: Rada Jovanović
Svetlo: Nikola Manić
Šminka: Aleksandra Jablanović

Igraju:
Morin: Marina Perić-Stojanović
Meg: Nada Jurišić
Pato Duli: Saša Pilipović
Rej Duli: Dušan Stanikić

Tehnička podrška: Knjaževsko-srpski teatar

Premijera: 29. februar 2012. godine

Martin Makdona (Martin McDonagh) – biografija
Martin Makdona je rođen 26. marta 1970. u Kambervelu (Južni London), u porodici irskih emigranata. Sa šesnaest godina Makdona napušta školu, prihvata razne privremene poslove i prima socijalnu pomoć. Paralelno, počinje da piše radio drame i filmska scenarija. Sam je priznao da se pisanja za pozorište poduhvatio kada je shvatio da je već sve mogućnosti iscrpeo, te da mu na planu dramskog spisateljstva nije preostalo ništa drugo. Pokazalo se da je ovaj izbor bio pravi pogodak, jer je već prvi njegov komad Lepotica Linejna postigao ogroman uspeh. Premijerno, drama je izvedena 1. februara 1996, u Gradskom teatru u Golveju (Irska), da bi mesec dana kasnije premijeru imala i u londonskom Rojal Kortu na sceni rezervisanoj za promociju dramskih dela mladih talentovanih autora. Usledila su mnogobrojna priznanja, između ostalih i ugledna Nagrada kritike Toni koja će biti najreprezentativnija preporuka mladom piscu na početku karijere. Nakon Lepotice Linejne, usledile su drame Lobanja u Konemari, Usamljeni Zapad, Sakati Bili, Poručnik sa Inišmora, Jastučko… Za kratkometražni film Six Shooter 2006. je dobio Oskara, da bi dve godine kasnije po vlastitom scenariju snimio i prvo dugometražni film In Bruges, za koje je dobio pohvalne kritike. Drame Martina Makdone su deo repertoara mnogih evropskih pozorišta.

Конкурс за награду Крагујевац у памћењу и изван памћења

Posted on Updated on

www.joakimvujic.com

КОНКУРС ЗА НАГРАДУ КРАГУЈЕВАЦ У ПАМЋЕЊУ И ИЗВАН ПАМЋЕЊА

1. Књажевско-српски театар расписује конкурс за драмски текст на српском језику, са циљем указивања на значај који баштина има за идентитет народа и културе.

2. Награда КРАГУЈЕВАЦ У ПАМЋЕЊУ И ИЗВАН ПАМЋЕЊА подразумева новчани износ од 300.000,00 динара и премијерно извођење у продукцији Књажевско-српског театра у 2013. години.

3. Право учешћа имају само оригинални, необјављени и неизвођени драмски текстови на тему из материјалне и нематеријалне баштине Крагујевца.

4. Штампане и непотписане текстове у три примерка, означене шифром, као и ЦД са копијом непотписаног текста у ПДФ формату доставити до 15. септембра 2012. године на адресу
Књажевско-српски театар
КОНКУРС ЗА НАГРАДУ КРАГУЈЕВАЦ У ПАМЋЕЊУ И ИЗВАН ПАМЋЕЊА
Даничићева 3
34000 Крагујевац

5. Резултати конкурса биће објављени на сајту Књажевско-српског театра до 15. новембра 2012. године.

Добитници Статуете Јоаким Вујић

Posted on Updated on


На Дан Књажевско-српског театра, Сретење Господње, сваког 15. фебруара, најеминентнијим писцима, глумцима, редитељима, сценографима, композиторима, најстарије српско позориште уручује Статуету Јоаким Вујић (додељује се за изузетан допринос развоју позоришне уметности Србије) и Прстен са ликом Јоакима Вујића (додељује се за изузетан допринос развоју Театра и афирмацији његовог угледа у земљи и иностранству). Аутор Статуете Јоаким Вујић је Никола Кока Јанковић, рођен у Крагујевцу 1926. године, академски вајар и члан САНУ, Српске академије наука и уметности.

Добитници Статуете Јоаким Вујић:
1985. године – Народно позориште – Београд, Љуба Тадић, Мија Алексић, Мира Ступица и Бора Глишић
1986. године – Мира Бањац и Мирослав Беловић
1987. године – Душан Ковачевић и Милош Жутић
1988. године – Мира Траиловић и Љубомир Ковачевић
1989. године – Љиљана Крстић и Дејан Мијач
1990. године – Данило Бата Стојковић и Јован Ћирилов
1991. године – Александар Поповић и Љубомир Убавкић Пендула
1992. године – Бранко Плеша и Бранислав Цига Јеринић
1993. године – није додељена
1994. године – Стево Жигон и Петар Краљ
1995. године – Сава Барачков, Музеј позоришне уметности Србије, Српско народно позориште, Светлана Бојковић и Дејан Пенчић Пољански
1996. године – Лазар Ристовски и Милослав Буца Мирковић
1997. године – Бора Тодоровић и Фестивал Дани комедије у Јагодини
1998. године – Стеван Шалајић
1999. године – Ружица Сокић
2000. године – Оливера Марковић
2001. године – Вида Огњеновић
2002. године – Милева Жикић
2003. године – Београдско драмско позориште
2004. године – Предраг Ејдус
2005. године – Раде Марковић и Егон Савин
2006. године – Војислав Воки Костић
2007. године – Биљана Србљановић
2008. године – Народно позориште – Ниш
2009. године – Мирко Бабић
2010. године – Миодраг Табачки
2011. године – Боро Драшковић
2012. године – Властимир Ђуза Стојиљковић

Добитници Прстена са ликом Јоакима Вујића:
2002. године – Љубомир Убавкић Пендула
2003. године – Марко Николић и Миодраг Марић
2004. године – Мирко Бабић и Југ Радивојевић
2005. године – Пјер Валтер Полиц
2006. године – Милош Крстовић
2007. године – Владан Живковић
2008. године – Небојша Брадић
2009. године – Себастиан Тудор
2010. године – Драгана Бошковић
2011. године – Драган Јаковљевић
2012. године – Горица Поповић

2012. U KNJAŽEVSKO-SRPSKOM TEATRU

Posted on Updated on

Godina savremenog dramskog teksta

Početak 2012. godine je u Teatru obeležen izvođenjem predstave Noć u kafani Titanik po tekstu i u režiji Nebojše Bradića, umetničkog direktora Knjaževsko-srpskog teatra.
Ova godina će biti u znaku savremenih dramskih tekstova, od kojih se većina po prvi put izvodi u Srbiji.
Takođe, Knjaževsko-srpski teatar želi da afirmiše dramsko pisanje u Srbiji i da podsticaj mladim autorima konkursom za savremeni domaći tekst. Konkurs će biti raspisan 15. februara na dan Knjaževsko-srpskog teatra a najbolji tekst sa ovog konkursa Teatar će uvrstiti u svoj repertoar.
Lepotica Linejna po tekstu Martina Makdone (Martin McDonagh) u režiji Nemanje Rankovića je prva premijera 24. februara. Martin Makdona je sa ovom crnom komedijom ušao u nominaciju za nagradu Lorens Olivije. Glavne ličnosti, vremešnu majku i kćerku tumače prvakinja pozorišta Nada Jurišić i Marina Stojanović Perić. Ova tragikomedija je mnogo više od odlično napisanog teksta, ona golicavo uvodi u komičnu sigurnost, da bi iznenada suočila gledaoca sa činjenicom da ta vrsta ljudi kojoj se smejemo uopšte nije smešna.
Za sredinu marta je predviđena premijera predstave D. C. Džeksona (D.C. Jackson) Moje bivše, moj bivši u režiji Slađane Kilibarde. U ovoj savremenoj škotskoj komediji koja je nagrađena na festivalu u Edinburgu, ljubav nije dobitak na lutriji, već nešto što se gaji, na čemu se svakodnevno radi. Glavni likovi komedije su tridesetogodišnjaci koji se teško odlučuju da suštinski odrastu i prihvate odgovornost svojih godina i svoje mesto u društvenoj zajednici.
April je predviđen za premijeru komedije Ričarda Bina (Richard Bean) Jedan čovek, dvojica gazda u režiji Nebojše Bradića. Radi se o svojevrsnoj adaptaciji Goldonijeve komedije Sluga dvaju gospodara. Ova komedija je uspešno izvedena na sceni Kraljevskog nacionalnog teatra u Londonu, trenutno se igra na Vest end, posle čega je planiran transfer na Brodvej.
Drama 12 gnevnih ljudi Redžinalda Rouza (Reginald Rose) u režiji Nila Flekmana (Neil Fleckman), gosta iz USA, premijerno će biti predstavljena kragujevačkoj publici u junu ove godine. To je studija ličnosti u procesu sudskog sistema. Priča je o tome da jedan čovek (ili mala grupa ljudi) mogu da naprave promenu, vredna je pomena pogotovu danas. Lako je biti razočaran paljbom činjenica, ponuđenih dokumenata, podrazumevajućih laži – svejedno da li se to događa na sudu ili na izborima. Ali, pronalaženje snage da se sve ovo odgurne u stranu i u okviru ljudskih mogućnosti učini sve ono što se može za boljitak pojedinca i zajednice, osnovna je ideja 12 gnevnih ljudi.
Srpska praizvedba nagrađene drame vodećeg slovenačkog pisca i reditelja Matjaža Zupančića Šoking šoping premijerno će biti izvedena u oktobru. Do kraja godine je planiran rad na nagrađenom tekstu sa konkursa Knjaževsko-srpskog teatra.

Awards of 6th JoakimInterFest

Posted on Updated on

6th International Small Scene Theatre Festival
Joakim’s award for the best play, jury gives to RED, directed by Martin Kocovski – which shows tension of New European Theatre Action.

KNJAŽEVSKO-SRPSKI TEATAR -- About Theatre

Jury of the Festival
Nina Mazur, Hannover, Germany (Chairman)
Boro Draskovic, Belgrade, Serbia Foto
Oleg Leonidovic Orlov, St. Petersburg, Russia
Juri Juskevic, Sumy, Ukraine
Slavko Milanovic, Belgrade, Serbia

Watched all plays in competition of this year’s festival. Performed from October the 7th to October the 15th, 2011.
Jury considers that this year’s festival was successful with unusual number of remarkable plays and made decision consentient, to give awards to:

1. Joakim’s award for play ENCHANTED NIGHT, directed by Alexander Morfov, performed by National Theatre Ivan Vazov from Sofia- for great theatricality in all elements of the play.

2. Joakim’s award for director JUG RADIVOJEVIC – for contemporary shaping of classic through inspiring performance of the whole ensemble in a play Jovca written by Borisav Stankovic, performed by theatre from Sabac.

3. Joakim’s awards for JOANA POPOVSKA and ANASTAS POPDIMITROV- for excellent performance in a modern classic THE CHAIRS by Eugene Ionesko, directed by Ljupco Georgievski, performed Small Dram theatre from Bitola.

4. Joakim’s award for METO JOVANOVSKI – for the role of Picasso in A PICASSO by Jeffrey Hatcher directed by Ljiljana Todorovic and performed by Sarajevo War Theatre SARTR.

5. Joakim’s special award – Jury gave special award to the audience of JoakimInterFest which is better from year to year.

6. Joakim’s award for the best play, jury gives to RED, directed by Martin Kocovski – which shows tension of New European Theatre Action.

Audience Award
Average rating of 9.90, is given the play of theatre from Sabac JOVCA, directed by JUG RADIVOJEVIC.